When creating subtitles on YouTube, there is a shortcut Shift+Space which starts/stops the video:
This is quite unfortunate shortcut, since whenever I stop the video to write the text and then write "I " - capital I followed by space - which is quite often - I still hold the [Shift] key when pressing the space. In other words, the shortcut Shift+Space get triggered naturally during mere text writing. This is very annoying, since it will start the video again during writing, which I don't really want to happen.
Is there any way to prevent this? I mean, without changing my writing habits, which would be the hard way to go.
1) Figure out how to change/customize the YouTube keyboard shortcut. I didn't find any way to do it.